Date: Tue, 25 Oct 1994 08:22:48 +0200 (EET) From: Erkki Urpilainen <hist-eu@phoenix.oulu.fi> To: H-VERKKO@sara.cc.utu.fi Subject: Re: esittaminen ja selittaminen
Miksi historian teksteja pitaa laittaa paremmuusjarjestykseen? Usein riippuu tutkimusongelmasta se, mika lahde on tarkea ja mika ei. Silloin ei ole merkitysta silla, onko joku teksti harmoninen tai kaunis, tai jos on kyse oppihistoriasta, onko tekstin sisaltama tieto oikeaa tai oikeansuuntaista tieteen kehityksen kannalta. Oppihistoriallisessa tutkimuksessa on usein vanhoilla teksteilla valillinen merkitys. Niiden avulla tutkija valaisee tutkittavan ajan ajatusmaailmaa. Silloin jokin kompelo ja nykykasityksen mukaan taysin virheellinen teksti saattaa olla tutkimuksen kannalta kaikkein tarkein. Siten kaikenlainen ranking-listojen teko on useimmiten tutkimusta rajoittavaa puuhaa.
Erkki Urpilainen