Date: Sat, 14 Oct 1995 11:48:18 -0700 From: Pasi Ahonen <pahonen@uvaix.UVic.CA> To: H-VERKKO@sara.cc.utu.fi Subject: Re Cultural poetics
Tervehdys!
Muutama paiva sitten -verkossa kirjoiteltiin kasitteesta "Cultural Poetics" (tai Poetics of Culture, miten vain). Uusimmassa _History and Theory_ (Vol. 34, No. 3 1995) aikakauskirjassa on Jan R. Veenstran artikkeli nimeltaan "The New Historicism of Stephen Greenblatt: On Poetics of Culture and the Interpretation of Shakespeare (s. 174-198). Kyseinen numero ei valttamatta ole viela Suomeen asti kerennyt -- minun henkilokohtainen kokemukseni ainakin oli, etta _History and Theory_ suvaitsi saapua Suomeen noin pari kuukautta ilmestymisensa jalkeen.
Tiivistelmassaan Veenstra kuvailee 'Poetics of Culture'-kasitetta seuraavasti:
"Contrary to many older interpretive methods and schools that tend to see historical and literary texts as autonomous entities, Poetics of Culture seeks to reveal the relationship between texts and their sociohistorical contexts. Cultural Poetics assumes that texts not only document the social forces that inform and constitute history and society but also feature prominently in the social processes themselves which fashion both individual identity and sociohistorical situation." (H&T 34/3 95, s. 174)
Artikkelissaan Veenstra kasitteleen kyseisen lahestymistavan ongelmia ja vaittaa, etta Poetics of Culture on kaikesta huolimatta melko perinteista hermeneutiikkaa.*
Kannattanee tutustua artikkeliin.
*) tama on vapaasti editoitu ja kaannetty versio tiivistelman lopputekstista, ei minun hengentuotettani.