Date: Tue, 31 Oct 1995 10:15:45 +0200 From: Pauli Sivonen <Pauli.Sivonen@heureka.fi> To: h-verkko@sara.cc.utu.fi Subject: pari sitaattia
Pyytaisin oppineilta kollegoiltani apua pienessa ongelmassa. eras ystavani nimittain jaljittaa kahta sitaattia, joista toinen on (ilmeisesti) peraisin Goethelta ja toinen Einsteinilta. Tassa ne ovat
1) Goethe kirjoitti siskolleen suunnilleen nain: "Rakas sisko, anteeksi, että kirjeeni on näin pitkä, mutta minulla oli niin kiire, etten ehtinyt kirjoittaa lyhyttä."
Mutta koska minkänimiselle siskolleen mistä minne ihan tarkkaan mitä (kai saksaksi) se kirjoitti? (itse olin muistavaninani, etta tama olisi Nietzschen sanomisia. Ystavani vaitti kuitenkin jyrkasti, etta kyseessa on Goethe.)
2) Einstein puolestaan kai sanoi (vai kirjoitti?) jotain että "Tieteellinen totuus on yksinkertaisin tapa joka selittää havaitut ilmiöt. Sitä on pidettävä totena kunnes löydetään vielä yksinkertaisempi selitys."
Mutta tarkkaan ottaen: Koska, missä, missä yhteydessä, kenelle/keille, millä kielellä mitkä sanat?
Soittaako kumpikaan naista sitaateista kellaan mitaan kelloa? Jos soittaa, niin kertokaa asiasta listalla tai suoraan minulle osoitteeseen: pauli.sivonen@heureka.fi
terv. Pauli