Date: Wed, 01 Feb 1995 10:40:22 -0800 (PST) From: Hannu Salmi <hansalmi@utu.fi> To: h-verkko@sara.cc.utu.fi Subject: Re: Pietari Kaukovalta
On Tue, 31 Jan 1995, Anu Lahtinen wrote:
> Onko jollakulla tietoja suomalaisesta papista Pietari Kaukovallasta l.
> Kaikkivallasta, joka 1215 suoritti Virossa suuren joukkokasteen? Tämän
> tiedon löysin Jalmari Jaakkolan Suomen varhaiskeskiajasta (1938, s.205)
> ja uteliaisuus heräsi. Onko hänestä yhtään lisätietoja tai arveluita?
> Löytyykö mitään häntä käsittelevää kirjallisuutta?
Pöydälläni sattui olemaan Niitemaan-Hovin Baltian historia, jossa on sivulla 78 lyhyt maininta Pietari Kaukovallasta. Tässä kohta kokonaisuudessaan:
"Käännytyksen alkuvaiheessa toimi Baltiassa kymmenittäin lähetyssaar- naajia. Lätin Henrikin kronikan perusteella tunnetaan näistä koko joukko nimeltäkin. Hän kertoo Ykskylän ensimmäisestä, Väinäjoen liiviläisiä käännyttäneestä lähetyspiispasta Meinhardista, hän puhuu Teoderikista, josta sittemmin tuli ensimmäinen virolaisten piispa. Teoderik ensimmäisenä käännytti Toreidan liiviläisiä ja hänen työtään jatkoi 1200-luvun alussa Alobrand. Metsepolen asukkaiden keskuudessa vaikutti Aleksander, Lenevardenissa Väinäjoen varrella pappi Daniel. Henrikin lähetyssaarnaaja- toverina käännytti 1210-luvun puolivälissä suomalaissyntyinen Pietari Kaukovalta sakkalaisia ja samaan aikaan kalpaveli Otto ugaunialaisia. Vuoden 1220 tienoilla olivat Lätin Henrikin ja Pietari Kaukovallan kastealueina ensin Ugaunian pohjoislaitamat ja Virumaan eteläosat, sitten Lätin Henrikin ja Teoderikin kaakkoinen Järvamaa sekä Alobrandin ja Ludovicuksen lounainen Järvamaa. Tunnetuin lähetyssaarnaaja oli kronikoitsija Lätin Henrik, joka oli saanut peruskoulutuksensa Lyypekin lähistöllä sijaitsevassa Segebergin augistinolaisluostarissa."
Terv. Hannu