Date: Tue, 10 Oct 1995 12:56:39 +0200 (EET) From: Maiju V Lehmijoki <lehmijok@cc.helsinki.fi> To: h-verkko@sara.cc.utu.fi Subject: Re: Cultural poetics (fwd)
>
> On Fri, 6 Oct 1995, Maiju Lehmijoki wrote:
>
> > Osaako joku hahmotella mita kaikkea kuluu ilmauksen "Cultural Poetics"
> > alle? Tama on ilmaus, joka toistuu usein erityisesti amerikkalaisten
> > kustantajien ja kirjoittajien maarityksissa. Aaavistelen kaikenlaista,
> > mutta kun joudun yllataten kayttamaan ilmausta eraassa jutussa olin
> > epavarma sanan "ekstensiosta". Mita kaikkea ilmauksen alle kuuluisi jos
> > joutuisin rakentamaan minimimaarityksen sen merkityksesta? Kiitos
> > avustanne, Maiju Lehmijoki
> Hannun jatko 10.10.1995
> Kun "Cultural Poetics" ei nayta herattavan assosiaatioita, voisitko,
> Maiju, kertoa lisaa "aavisteluistasi". Katselin aamutuimaan Aristoteleen
> Runousopin verkkoversiota virkistaakseni muistia poetiikasta.
> Kirjan alussahan Aristoteles kirjoittaa:
>
> I PROPOSE to treat of Poetry in itself and of its various kinds,
> noting the essential quality of each, to inquire into the
> structure of the plot as requisite to a good poem; into the
> number and nature of the parts of which a poem is composed; and
> similarly into whatever else falls within the same inquiry.
>
>
> Tutkimuksen kohteena on runous ja sen lajit, millaisia ne ovat
> - ja edelleen, miten juonen ainekset tulisi jarjestaa, jotta
> runo olisi hyva. Poetiikkaan liittyy siis tietynlainen normatiivisuus:
> se on oppia hyvasta runoudesta.
>
> Liittyyko termiin "Cultural Poetics" tallainen normatiivisuus?
> Vai tarkoittaako se vain erilaisten kulttuuristen diskurssien
> analyysia? Jos se on "vain" tata, miten kasite eroaa tavanomaisesta
> cultural studies -tyyppisesta tarkastelusta?
>
> Hannu
>
Minä jäin miettimään Cultural Poetics ilmausta Caroline Bynum Walkerin tuotannon kohdalla (Holy Feast and Holy Fast; Jesus as Mother; Resurrection of Body in Western Christianity, 200-1336). Hänen kirjoijaan kuvataan nimenomaan ilmauksella cultural poetics. University of California Pressillä on myös julkaisusarja: "The New Historicism: Studies in Cultural Poetics". Uskoisin etta Hannun mainitsema poetiikka määritys on taustalla; kyse lienee menneisyyden kulttuurien kirjallisten normien tutkimuksesta ja niiden purkamisesta. Tutkimuksen kohteena lienee eraanlainen " todellisuuden kirjallisen rakentamisen" tutkiminen, joka siis taas lahestyy diskurssianalyyttista tutkimusta. Ymmärtäisin että cultural poetics on kuitenkin ilmaisuna viittaa paitsi kielellisiin niin myos toiminnallisiin kaytantoihin ja niiden rakentumisen tutkimiseen. Ongelmana on kuitenkin ilmauksen "Cultural Poetics" ja "cultural studies" suhde, ymmartaakseni Cultural Poetics on spesifimpi ilmaus, joka viittaa nimenomaan kirjallisuuden kautta tutkittuun historiaan. Voisiko olla niin etta Cultural Poetics on ilmaus tutkimukselle, joka lahestyy kulttuuria kaunokirjallis-narratiivisten lahteiden kautta, jolloin nimenomaan narratiivisuuden rakenteiden tutkiminen ymmarrettaisiin Cultural Poetics:ia maarittavaksi ominaisuudeksi? Hyvaa Aleksinpäivää! T: Maiju Lehmijoki